Arhiva pentru iunie, 2009

Don’t waste my time! Ma ocup cu binele!

o sun.
ce faci? cu ce te ocupi?
cu binele ma ocup!

ma scuzi, mami, dar acum sunt foarte ocupata si nu pot sta la telefon. te pup! pa!
inca stau si ma intreb what means “ma ocup cu binele”.

Citeşte mai departe

antreprenorigami

Dimineata:
Si-a facut firma. Se cheama origami si, culmea – se ocupa cu producerea origami-urilor.
Bunicu’ e asistentul meu. El le face (practic, ea e sefu’). Mi-a facut un vapor cu 8 etaje!

Seara:
Sun. Ce face Ingrid?
Ne vinde origami-urile facute cu bunica-su!
Daca nu noi, macar ea… Viitor de aur tara noastra are!

Citeşte mai departe

vara vine mereu cu presu’

vara venea mereu cu  elasticul, 7 pietre, lapte gros sau sotron.

insa, o buna bucata din copilaria noastra, vara a venit mereu cu presu’. presul ala cu dungi multicolore pe care-l intindeam si ne jucam toate jocurile pamantului care incep cu de-a…a trecut mult timp de-atunci. aproape ca uitasem. vara asta insa, Ingrid ne-a adus [...]

Citeşte mai departe

a sort of nicknames under the sea world

plici, pleosc & blb = ea, eu & ta’su. mai exact, reprezentarea noastra in mediul marin.
eu sunt plici, mami, da?
ei claro. nici ca se putea altcumva…

Citeşte mai departe

me, myself…seria2

si-a luat o poza cu noi ca sa doarma cu ea.
mama: o sa o indoi!
s-a ratoit: ce? n-am voie sa-mi iubesc parintii? ei sunt cei mai mportanti.
sigur ca sunt! si cine mai e important?
ingrid!
adica tu esti pe locul doi pentru tine?
pai da! cine ai vrea??
da! chiar ca! trebuie sa te tii in frunte dom’le! e [...]

Citeşte mai departe

me, myself & again me

a gasit-o ta’su in baie, fix cand se ungea cu sapun lichid pe picioare.
ce faci aici?
am si eu grija de mine!
a “aruncat-o” direct in dus

Citeşte mai departe

who’s the boss?

la noi, e clar cine e sefu’: mami! tati e sef din cand in cand, in functie de nevoi.
o intreaba ta’su cine e sef la Cta. s-a gandit ce s-a gandit si i-a zis:
nu pot sa-ti spun  inca!
pp ca pregateste o lovitura de stat si preluarea conducerii.

Citeşte mai departe

inima fermecata speaking

ma suna de pe drum. vorbim ce vorbim si apoi imi zice:
stai ca vrea sa vorbeasca cineva cu tine!
ma mir, ca era doar cu ai mei in masina. apoi o aud, cu vocea un pic  schimbata:
alo! mama lui ingrid? sunt eu, inima fermecata!
buna, inima fermecata! dar ce mai faci?
sunt bine! ma duc cu ingrid la [...]

Citeşte mai departe

lebada de casa

are un halat de baie alb. am gasit-o imbracata cu el. motivul? era lebada! )

Citeşte mai departe

Queen Stela

remember steluta?
acu’ e regina. regina angliei. azi a fost incoronata.a trebuit sa fac o plecaciune adanca atunci cand m-a prezentat…majestate!

Citeşte mai departe